Cool Magic : Guide d’utilisation

La dernière mise à jour : 5.9.2025

1. Introduction

Ce guide utilisateur traite du pompe à chaleur Cool Magic, qui est fourni en tant que complément de l’unité de ventilation Big Magic. Le pompe à chaleur Cool Magic est conçu pour refroidir et chauffer les espaces résidentiels via les canalisations de ventilation du système de ventilation. Dans les maisons à faible consommation énergétique et à faible impact environnemental, le Cool Magic sert également de source principale de chaleur et de froid.

Avant de mettre l’appareil en service, veuillez bien lire ce manuel. En suivant les instructions et les recommandations indiquées, vous garantirez un fonctionnement correct et sécurisé de l’appareil.

Le fabricant se réserve le droit d'effectuer des modifications techniques et des modifications à ce manuel sans préavis.

⚠Avertissement important
Veuillez accorder une attention particulière au texte ainsi indiqué. Le respect des instructions indiquées est important pour votre sécurité et le bon fonctionnement de l’appareil Cool Magic.

2. Désignation et utilisation

Le pompe à chaleur Cool Magic sert de source active de froid et de chaleur pour l’unité de ventilation Big Magic. Elle est conçue pour un refroidissement et un chauffage confortables et économes en énergie pour les maisons familiales.

Le pompe à chaleur permet le chauffage et le refroidissement dans l’ensemble du fonctionnement de l’unité de ventilation Big Magic, soit 50–450 m³/h. Elle est opérationnelle à des températures de l’air extérieur allant de -15 °C à +24 °C en mode chauffage et de -15 °C à +46 °C en mode refroidissement.

3. Instructions de sécurité

Suivez toutes les instructions de sécurité indiquées dans ce manuel. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures à des personnes ou des dommages aux appareils.

Principes généraux de sécurité

  • Le pompe à chaleur Cool Magic a été conçue et fabriquée pour une utilisation dans les bâtiments résidentiels.
  • Le matériel ne doit être utilisé qu’à l’usage prévu et uniquement conformément aux conditions techniques définies par le fabricant.

Installation et exploitation

  • L’installation de l’unité doit se faire conformément aux réglementations et normes de sécurité en vigueur.
  • L’installation, l’alimentation électrique, la mise en service et la maintenance ne peuvent être effectués que par un technicien agréé possédant les qualifications et les connaissances appropriées.
  • Le matériel ne doit pas être modifié ou modifié par un technicien autre que l'auteur autorisé.

Personnel de l'unité

  • Les appareils ne peuvent être utilisés séparément que par des personnes physiquement et mentalement aptes et qui ont bien pris connaissance de ce mode d'emploi.
  • Un chauffe-eau ne peut être installé et mis en service qu’après la réalisation des travaux de construction. L’installation sur le chantier est interdite !

Maintenance et mesures de sécurité

  • ⚠ Toutes les opérations de maintenance, y compris le remplacement des filtres, ne peuvent être effectuées que lorsque l'appareil est débranché de la source d'alimentation électrique.

4. Description de l'unité

Cool Magic est un compresseur à air chaud qui permet non seulement de chauffer l’air en hiver, mais aussi de le refroidir en été. L’air réchauffé est réparti uniformément dans toutes les pièces grâce à un système de ventilation, et la température peut être réglée individuellement selon les besoins. Le système entier combine ainsi confort, environnement intérieur sain et faible consommation d’énergie.

Cool Magic possède une unité de condensation extérieure. Le réfrigorateur est intégré dans le corps de l’unité de ventilation Big Magic.

5. Modes de fonctionnement

5.1 Mode de refroidissement

Dans ce mode, le fonctionnement de l’unité de compresseur est autorisé en mode refroidissement.

L’activation, le désactivation et le contrôle de la puissance de la unité de compresseur sont effectués automatiquement par un algorithme de contrôle. Cela prend en compte :

  • La température souhaitée définie dans chaque pièce
  • La température réelle dans les différentes pièces
  • Le développement de la température réelle, c'est-à-dire si la température réelle s'approche de la température souhaitée ou non

Le mode de refroidissement peut être contrôlé à l’aide du contrôleur A1MCP ou à l’aide de l’application.

5.2 Mode de chauffage

Dans ce mode, le fonctionnement de l'unité de compresseur est autorisé en mode chauffage.

L’activation, le désactivation et le contrôle de la puissance de la unité de compresseur sont effectués automatiquement par un algorithme de contrôle. Cela prend en compte :

  • La température souhaitée définie dans chaque pièce
  • La température réelle dans les différentes pièces
  • Le développement de la température réelle, c'est-à-dire si la température réelle s'approche de la température souhaitée ou non
  • Évaluation de la présence d’un système de commande bi-valente dans le système, par exemple pour le chauffage par le sol ou les radiateurs

Le mode de chauffage peut être contrôlé à l’aide d’un télécommande A1MCP ou via l’application.

5.3 Mode automatique – Auto

Dans le mode automatique, le système analyse, en fonction de la température extérieure, si les conditions législatives sont remplies pour le démarrage ou la fin de la saison de chauffage. En fonction de cela, il passe automatiquement du mode refroidissement au mode chauffage et vice versa.

Début de la saison de chauffage : La température extérieure moyenne entre septembre et mai tombe deux jours d’affilée sous les 13 °C.

Fin de la saison de chauffage : La température extérieure moyenne entre septembre et mai dépassera les 13 °C pendant deux jours consécutifs.

Le mode automatique peut être activé à l’aide du contrôleur A1MCP ou à l’aide de l’application.

6. Contrôle

Le pilote A1MCP est un panneau de contrôle standard destiné à contrôler les systèmes Big Magic.

Une nouvelle interface de contrôle du chauffage s’active après l’installation du chauffe-eau Cool Magic.

6.1. Écran de contrôle du chauffage/refroidissement

La température souhaitée peut être réglée sur l’écran de contrôle du chauffage.

Dans le cas d’un seul thermostat dans le système, les réglages de température s’appliquent à l’ensemble du système.

Dans le cas de plusieurs thermostats dans le système, les réglages de température s’appliquent à la pièce correspondante ; le système analyse ensuite les réglages de toutes les pièces.

La température peut être réglée :

  • Symbole du soleil pour une température confortable de 23 °C
  • Le symbole du croissant indique la température de refroidissement à 3 °C = surveillance de la température non inférieure à ce niveau.
  • Manuellement sur une échelle allant de 22 °C +/- 10 K

6.2 Écran d'activation des fonctions

En bas à gauche de l'écran, Cool Magic peut être activé ou désactivé. Une fois activé, il change automatiquement de mode de refroidissement/de chauffage/auto en bas à droite. Le dernier mode de fonctionnement sélectionné est toujours utilisé.

⚠ L'activation de Cool Magic n'implique pas automatiquement le démarrage du refroidissement ou du chauffage. Le démarrage du compresseur se fera uniquement en fonction de l'évaluation de la température réelle et réglée par les contrôleurs connectés au système.

7. Garantie

En plus des garanties légales, la durée de garantie étendue s'applique au chauffe-eau Cool Magic, selon les mêmes conditions que celle de l'unité de ventilation. Big Magic.

BIG MAGIC s.r.o.

© 2026 Tous droits réservés

.has-cyan-bluish-gray-background-color { background-color: #abb8c3 !important; } /* Okraje stránky v PDF/print */ @media print { @page { margin: 12mm !important; } } /* Základ */ #printfriendly #pf-content { font-size: 12pt !important; line-height: 1.5 !important; } #printfriendly img { max-width: 100% !important; height: auto !important; } /* Zarovnání a šířky */ #printfriendly .aligncenter { margin-left: auto !important; margin-right: auto !important; text-align: center !important; } #printfriendly .alignleft, #printfriendly .alignright { float: none !important; } #printfriendly .alignwide, #printfriendly .alignfull { width: 100% !important; margin-left: 0 !important; margin-right: 0 !important; } /* Nadpisy / text */ #printfriendly h1, #printfriendly h2, #printfriendly h3 { margin: 0 0 .5em 0 !important; } #printfriendly .wp-block-list, #printfriendly .wp-block-list ul, #printfriendly .wp-block-list ol { margin-left: 1.25em !important; } /* Obrázky + popisky */ #printfriendly figure.wp-block-image { margin: 1em 0 !important; } #printfriendly .wp-element-caption { font-size: .9em !important; color: #555 !important; text-align: center !important; } /* Tabulky */ #printfriendly .wp-block-table { border-collapse: collapse !important; width: 100% !important; } #printfriendly .wp-block-table th, #printfriendly .wp-block-table td { border: 1px solid #ddd !important; padding: .5em !important; } #printfriendly .wp-block-table.is-style-stripes tbody tr:nth-child(odd) { background: #f7f7f7 !important; } /* Tlačítka */ #printfriendly .wp-block-buttons { display: flex !important; flex-wrap: wrap !important; gap: .5rem !important; } #printfriendly .wp-block-button__link { display: inline-block !important; padding: .6em 1em !important; text-decoration: none !important; border: 1px solid #000 !important; border-radius: 4px !important; } /* Sloupce = vyskládat pod sebe (lepší pro tisk) */ #printfriendly .wp-block-columns { display: block !important; } #printfriendly .wp-block-column { width: 100% !important; } /* Oddělovač */ #printfriendly hr, #printfriendly .wp-block-separator { border: 0 !important; border-top: 1px solid #ccc !important; height: 0 !important; margin: 1.5em 0 !important; } #printfriendly .wp-block-separator.is-style-dots::before { content: '···' !important; display: block !important; text-align: center !important; letter-spacing: .5em !important; color: #aaa !important; } /* Citace */ #printfriendly blockquote { border-left: 4px solid #ccc !important; margin: 1em 0 !important; padding: .5em 1em !important; font-style: italic !important; } #pf-body #pf-header-img { max-width: 27% !important; display: inline; }