Pēdējo reizi atjaunināts: 8. 8. 2025
Šī rokasgrāmata ir par Big Magic ventilācijas iekārtu, kas ir paredzēta kontrolētai ventilācijai un dzīvojamo telpu iekštelpu klimata optimizācijai. Ventilācijas sistēma ļauj atgūt siltumu un mitrumu, attīra ieplūstošo gaisu un palīdz uzturēt ideālu mitruma līmeni telpās.
Pirms ierīces nodošanas ekspluatācijā rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. Instrukciju un ieteikumu ievērošana nodrošinās pareizu un drošu ierīces ekspluatāciju.
Iekārta atbilst Komisijas Regulai (ES) Nr. 1253/2014 un Komisijas Regulai (ES) Nr. 1254/2014.
Ražotājs patur tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma veikt tehniskas modifikācijas un izmaiņas šajā rokasgrāmatā.
| ⚠ | SVARĪGS PAZIŅOJUMS Lūdzu, pievērsiet pastiprinātu uzmanību tekstā, kas šādi atzīmēts. Šo norādījumu ievērošana ir svarīga jūsu drošībai un pareizai Big Magic ventilācijas iekārtas darbībai. |
Big Magic ventilācijas iekārta ir gaisa apstrādes iekārta, kas aprīkota ar siltuma atgūšanu un aktīvu mitruma atgūšanas kontroli. Tas ir paredzēts ērtai un energoefektīvai kontrolētai vēdināšanai ģimenes mājās.
Šī iekārta nodrošina kontrolētu dzīvojamo telpu ventilāciju ar nepieciešamo gaisa daudzumu 50-450 m³/h, un to var darbināt pie āra gaisa temperatūras no -20 °C līdz +45 °C. Iekārta ir paredzēta lietošanai telpās, kur relatīvais mitrums nepārsniedz 60 % pie 22 °C temperatūras.
Ievērojiet visus šajā rokasgrāmatā sniegtos drošības norādījumus. Šo norādījumu neievērošana var izraisīt miesas bojājumus vai ventilācijas iekārtas bojājumus.
Vispārīgie drošības principi
Uzstādīšana un ekspluatācija
Vienības darbība
Darbība ar kamīnu
Uzturēšanas un drošības pasākumi
Big Magic ventilācijas iekārta nodrošina nepārtrauktu gaisa apmaiņu ēkā, nodrošinot svaigu un tīru gaisu telpās. Siltuma atgūšanas process notiek siltummainī, kur ieplūstošais gaiss absorbē daļu siltuma un mitruma no izplūdes gaisa, kas tiek aizvadīts no telpām ar paaugstinātu mitruma un netīrumu koncentrāciju, piemēram, no virtuvēm, vannas istabām un tualetēm.
Dzīvojamās telpās, piemēram, viesistabās, bērnu istabās un mācību kabinetos, ieplūstošais svaigais gaiss tiek ne tikai termiski optimizēts, bet arī filtrēts, lai atbrīvotos no putekļu daļiņām un netīrumiem. Arī izplūdes gaiss tiek filtrēts, lai novērstu putekļu nosēšanos uz ventilatora lāpstiņām un pagarinātu iekārtas kalpošanas laiku.
Pateicoties atsevišķām gaisa plūsmām, nenotiek izplūdes un pieplūdes gaisa sajaukšanās, tādējādi nodrošinot maksimāli higiēnisku ventilācijas kvalitāti.
Big Magic iekārta ir aprīkota ar elektronisko apvedceļu, kas ļauj vasarā efektīvi veikt dzīvojamās telpas pēcdzesēšanu, īpaši nakts stundās.
| 1 | Apkārtējā vide | Āra gaisa ieplūde |
| 2 | Atkritumi | Izplūdes gaisa izplūde |
| 3 | Svaigi | Svaiga gaisa padeve mājai |
| 4 | Iekštelpu | Izplūdes gaisa izvadīšana no mājas |

Big Magic konstrukcija ir izgatavota no monolīta putupolipropilēna (EPP), kas darbojas kā siltuma un trokšņa izolācija un novērš siltuma tiltu veidošanos.
Ieplūdes un izplūdes sprauslas (⌀ 160 mm) atrodas ierīces augšdaļā.
Big Magic ierīces priekšpusē ir krāsains LED apgaismojums, kas norāda tās pašreizējo stāvokli.
| Krāsa | Nozīme |
| Zilais | Ierīce ir ieslēgta normālā režīmā Pēc lietotāja pieprasījuma šo signalizēšanu var izslēgt. |
| Dzeltenais | Paziņojums par nepieciešamību filtru maiņa |
| Sarkanais | Kļūdas stāvoklis - ierīce ir konstatējusi kļūdu, ir jāveic pārbaude. |
Big Magic ventilācijas iekārta ir aprīkota ar entalpisku pretplūsmas siltummaini, kas ne tikai nodod siltumu no izplūdes gaisa pieplūdes gaisam, bet arī nodrošina mitruma pārnesi.
Šī sistēma palīdz uzturēt optimālu mitruma līmeni iekštelpās, nodrošinot komfortablu iekštelpu vidi. Pateicoties šim procesam, ziemā tiek novērsta pārmērīga gaisa izžūšana, savukārt vasarā mitruma pārnese samazina aizdusas sajūtu dzīvojamā telpā.
Big Magic ventilācijas ierīce ir aprīkota ar diviem enerģiju taupošiem ventilatoriem, kas nodrošina efektīvu un vienmērīgu ventilāciju. Šie ventilatori ir aprīkoti ar integrētu elektroniku, kas nodrošina automātisku jaudas regulēšanu un uztur nemainīgu gaisa plūsmu neatkarīgi no spiediena izmaiņām sistēmā.
Pateicoties šai tehnoloģijai, iekārta optimizē enerģijas patēriņu, samazina trokšņa līmeni un vienmēr nodrošina stabilu un efektīvu darbību.
Big Magic ventilācijas iekārta ir aprīkota ar F7 / ePM1 60 % klases filtriem, kas atrodas gan pieplūdes, gan nosūces gaisā. Šie filtri aiztur putekļu daļiņas un citus piemaisījumus, nodrošinot tīrību un gaisa kvalitāti.
Automātiski tiek norādīts, ka ir jānomaina filtri. Ieteicamais nomaiņas intervāls ir atkarīgs no gaisa kvalitātes uzstādīšanas vietā un svārstās no 2 līdz 6 mēnešiem.
Iespēja pagarināt filtrāciju
Labākai aizsardzībai pret smakām un piemaisījumiem pamata filtrāciju var papildināt ar papildu ogles filtru, ko ievieto tieši iekārtā zem pieplūdes gaisa filtra.
Ierīce brīdina lietotāju par nepieciešamību nomainīt filtrus šādos veidos:
⚠ Tiklīdz parādās filtra nomaiņas signāls, nekavējoties nomainiet filtrus, ne vēlāk kā 30 dienu laikā, pretējā gadījumā produkta garantija zaudē spēku, skatīt garantijas nosacījumus.
Svarīgi drošības norādījumi, mainot filtrus
⚠ Mainot filtrus, neievietojiet rokas filtra atverē - pastāv traumu risks!
⚠ Nekad nelietojiet ierīci bez filtriem!
⚠ Veicot jebkuru apkopi vai filtra nomaiņu, ierīce ir jāizslēdz!

| 1 | Plastmasas vāciņš + filtra ligzdas vāciņš |
| 2 | Oriģinālie piederumi - filtri ePM1 60 % |
| 3 | Papildu piederumi - oglekļa filtrs |
Filtra nomaiņas procedūra
⚠ Izmantojiet tikai ražotāja piegādātos oriģinālos filtrus. Nepievienojiet nekādus pielāgotus priekšfiltrus, jo tie var nelabvēlīgi ietekmēt ierīces darbību.
Ja filtri netiek regulāri mainīti, tie var aizsērēt, kas negatīvi ietekmē visu sistēmu. Galvenās problēmas ir šādas:
⚠ Ekstrēmos gadījumos var tikt traucēta komfortabla ventilācija vai ierīce var tikt neatgriezeniski bojāta!
Automātiskais režīms ir Big Magic ierīces noklusējuma darbības režīms, kurā sistēma dinamiski regulē ventilācijas veiktspēju, pamatojoties uz datiem no pievienotajiem CO₂ sensoriem.
Kā darbojas automātiskais režīms?
CO₂ sensora konfigurācijas opcijas
Automātisko režīmu var kontrolēt, izmantojot A1MCP draiveri vai izmantojot lietotni.
Pastāvīgās jaudas režīmā lietotājs nepārtraukti regulē vēlamo ventilācijas jaudu.
Pastāvīgās jaudas režīmu var kontrolēt, izmantojot A1MCP draiveris vai izmantojot lietotni.
Gaidīšanas režīmā Big Magic ventilācijas iekārta darbojas gaidīšanas režīmā, bet nenotiek gaisa apmaiņa. Tomēr visi pievienotie sensori joprojām ir aktīvi, un to dati tiek nepārtraukti izvērtēti.
Pastiprināšanas funkcija ļauj īslaicīgi veikt intensīvu ventilāciju, kad Big Magic ierīce uz laiku pārslēdzas uz lielāko pieejamo ventilatora jaudu. Šī funkcija ir noderīga, piemēram, pēc dušas, gatavojot ēdienu vai lai ātri atbrīvotu interjeru no smakām.
Pastiprināšanas režīma funkcijas
Veidi, kā aktivizēt Boost
Ierīces uzstādīšanas laikā Boost garumu var iestatīt individuāli. Instalācijas partneris var mainīt šīs vērtības atbilstoši lietotāja prasībām.
Big Magic ventilācijas iekārta izmanto elektronisku apvedceļu, lai vasaras naktīs atvēsinātu interjeru.
Kad tas ir aktivizēts, izplūdes ventilators apstājas un darbojas tikai pieplūdes ventilators, radot pārspiedienu. Šis pārspiediens ļauj gaisam dabiski izplūst caur atvērtiem logiem vai ventilācijas atverēm, neizmantojot siltummaini. Tas novērš nevēlamu vēsāka ārējā gaisa uzsildīšanu, ko izraisa izplūstošais siltais gaiss.
⚠ Aktivizējot šo funkciju, logiem jābūt atvērtiem vismaz mikroventilācijas pozīcijā.
Funkciju var ieslēgt vai izslēgt, kad A1MCP draiveri vai izmantojot lietotni. Garumu var individuāli iestatīt, uzstādot ierīci. Instalācijas partneris var mainīt šīs vērtības atbilstoši lietotāja prasībām.
Big Magic ventilācijas iekārta var nodrošināt gaisa cirkulāciju ventilējamās ēkas iekšienē.
Ierīce regulē gaisa plūsmu ierīces iekšienē, izmantojot cilindra vārstu, lai netiktu iepludināts svaigs āra gaiss. Izsūknēto gaisu ventilators ievada atpakaļ pieplūdes cauruļvados. To izmanto īslaicīgi paaugstināta āra piesārņojuma gadījumā. Tiek saglabāta dzesēšanas vai sildīšanas funkcija.
Funkciju var ieslēgt vai izslēgt, kad A1MCP draiveri vai izmantojot lietotni. Garumu var individuāli iestatīt, uzstādot ierīci. Instalācijas partneris var mainīt šīs vērtības atbilstoši lietotāja prasībām.
A1MCP kontrolieris ir standarta vadības panelis, kas paredzēts Big Magic sistēmu vadībai.
Varat atgriezties sākuma ekrānā no jebkuras vietas, nospiežot mazās mājiņas ikonu augšējā labajā stūrī.
Sākotnējā ekrānā tiek parādītas izmērītās vērtības:
Apakšējā joslā ir iespēja izvēlēties atsevišķu funkciju vadību atkarībā no uzstādīšanas jomas:


Ekrānā varat izvēlēties darbības režīmi ventilācija:


Ekrānu var izmantot, lai aktivizētu funkcijas:

Konfigurēšanas izvēlni var izsaukt, īsi nospiežot ikonu augšējā kreisajā stūrī.
| VALODU | Valodas iestatījumi | CZ / LV |
| JAS | Displeja spilgtuma iestatīšana | Fiksēts / apkārtējais atkarībā no apkārtējās gaismas līmeņa |
| SPOIRER | Apgaismojuma izslēgšanas laika iestatīšana | 0 - 600 s |
| SPLASH SCREEN | Bezdarbības laika iestatīšana, lai pārietu uz sākuma ekrānu | 0 - 600 s |
| REŽĪMS | Displeja krāsu režīma iestatīšana | Gaišs / tumšs |
| CO2 PĀRSNIEGŠANA | Akustiskā trauksmes signāla ieslēgšana, ja tiek pārsniegta augsta CO koncentrācijas robežvērtība2 | Izslēgts / ieslēgts |
| SKAŅA PĒC PIESKĀRIENA | Aktivizējiet displeja pieskāriena akustisko reakciju. | Izslēgts / ieslēgts |
| SIPKA BACK | Atgriezieties sākuma ekrānā. |


Big Magic ierīce ir konstruēta tā, lai nodrošinātu vieglu piekļuvi visām tās sastāvdaļām.
Tas rada priekšnoteikumu produkta ilgmūžībai pat tad, ja kāda detaļa ir jālabo vai jānomaina, lai pēc iespējas ilgāk saglabātu vērtīgos dabas resursus.
Ja jums joprojām ir nepieciešams atbrīvoties no produkta, nogādājiet to noteiktā savākšanas vietā.
Iepakojuma materiāli lielākoties ir pārstrādājami. Atbrīvojoties no šiem materiāliem, ievērojiet noteikumus un rīkojumus.
⚠ Nepareizi atbrīvojoties no šāda veida atkritumiem un pārkāpjot noteikumus, jūs pakļaujat vidi sodanaudas riskam.
Papildus likumā noteiktajai divu gadu garantijai uz Big Magic ventilācijas iekārtu attiecas pagarināts 5 gadu garantijas periods.
Ražotājs apņemas bez maksas salabot bojāto izstrādājumu pagarinātās garantijas laikā 5 gadus no nodošanas ekspluatācijā, ko veic sertificēts ražotāja montāžas partneris.
Garantijas pieņemšana ir atkarīga no visu šajā rokasgrāmatā sniegto norādījumu ievērošanas. Galvenie nosacījumi ir šādi:
✅ Regulāra apkope, ko reizi gadā veic ražotāja pilnvarots servisa partneris.
✅ Regulāra oriģinālo filtru nomaiņa ar ražotāja ieteikto intervālu, ko norāda ierīce, ne vēlāk kā 30 dienas pēc tam, kad ir norādīta nomaiņas nepieciešamība.
✅ Pastāvīga savienojamība ar Big Magic interneta mākoņpakalpojumiem (izņemot īslaicīgus tīkla pārtraukumus).
⚠ Garantija neattiecas uz bojātā produkta demontāžas un atkārtotas montāžas izmaksām.
Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:
⚠ Garantijas gadījumā bez iepriekšējas rakstiskas ražotāja piekrišanas nedrīkst veikt neatļautus darbus ar iekārtu.
Garantija ir spēkā neesoša, ja:
❌ Garantijas termiņš ir beidzies.
❌ Iekārtā ir veiktas neatļautas izmaiņas, pārveidojumi vai iejaukšanās.
❌ Ir izmantotas neoriģinālas detaļas, ko nav piegādājis ražotājs.
❌ Iekārta ir izmantota neprofesionāli vai nepareizi.
❌ Iekārta ir bojāta nepareiza savienojuma, sistēmas piesārņojuma, dabas katastrofas vai strāvas padeves pārtraukuma dēļ.
❌ Filtri nav nomainīti 30 dienu laikā no brīža, kad ir norādīta nepieciešamība tos nomainīt.
| Kods | Nozīme |
|---|---|
| 1000 | Zems akumulatora rezerves spriegums |
| 1001 | Elektronikas kļūda - I2C sensora barošanas avots |
| 1002 | Elektronikas kļūda - motora barošanas avots |
| 1003 | Elektronikas kļūda - kopprocesors |
| 1010 | BME280 sensora kļūda FILTER2 apkārtējā vide aiz filtra |
| 1011 | BME280 sensora kļūda FILTER2 apkārtējā vide pirms filtra |
| 1012 | BME280 sensora kļūda FILTER1 iekštelpās aiz filtra |
| 1013 | BME280 sensora kļūda FILTER1 iekštelpās pirms filtra |
| 1014 | BME280 standarta spiediena sensora kļūda |
| 1015 | SHT40 apkārtējās vides sensora kļūda |
| 1016 | SHT40 atkritumu sensora kļūda |
| 1017 | SHT40 svaiga sensora kļūda |
| 1018 | SHT40 iekštelpu sensora kļūda |
| 1019 | Sensora kļūda SDP810 atšķirīgais spiediens āra ventilatorā |
| 1020 | SDP810 sensora kļūda SDP810 diferenciālais spiediens iekštelpu ventilatorā |
| 1110 | M1 svaiga vārsta izpildmehānisma kalibrēšanas kļūda |
| 1111 | M1 svaiga vārsta piedziņas bloķēšanas kļūda |
| 1120 | M2 iekštelpu vārsta izpildmehānisma kalibrēšanas kļūda |
| 1121 | M2 iekštelpu vārsta izpildmehānisma bloķēšanas kļūda |
| 1130 | M3 atkritumu vārsta piedziņas kalibrēšanas kļūda |
| 1131 | M3 atkritumu vārsta piedziņas bloķēšanas kļūda |
| 1140 | M4 apkārtējās vides vārsta izpildmehānisma kalibrēšanas kļūda |
| 1141 | M4 apkārtējās vides vārsta izpildmehānisma bloķēšanas kļūda |
| 1200 | FAN1 svaiga ventilatora kļūda, nav ātruma |
| 1201 | FAN2 atkritumu ventilatora kļūda, nav apgriezienu |
| 20xx | Telpiskā kontroliera sakaru kļūda Nr.xx |