Zadnje ažuriranje: 8. kolovoza 2025.
Ovaj vodič usredotočen je na ventilacijsku jedinicu Big Magic, koja je dizajnirana za kontroliranu ventilaciju i optimizaciju unutarnje klime u stambenim prostorima. Ventilacijski sustav oporavlja toplinu i vlagu, pročišćava dovodni zrak i pomaže održati idealnu razinu vlažnosti u zatvorenom prostoru.
Molimo pročitajte ovaj priručnik pažljivo prije puštanja uređaja u rad. Slijedeći upute i preporuke, osigurat ćete ispravan i siguran rad uređaja.
Oprema je u skladu s Uredbom Komisije (EU) br. 1253/2014 i Uredbom Komisije (EU) br. 1254/2014.
Proizvođač zadržava pravo na tehničke izmjene i dopune ovog priručnika bez prethodne najave.
| ⚠ | VAŽNO OBAVIJEST Molimo obratite posebnu pozornost na tekst označen na ovaj način. Važno je za vašu sigurnost i ispravan rad ventilacijske jedinice Big Magic da slijedite ove upute. |
Ventilacijska jedinica Big Magic je ventilacijski sustav opremljen oporavkom topline i aktivnom kontrolom oporavka vlage. Dizajnirana je za pružanje udobne i energetski učinkovite kontrolirane ventilacije za samostojeće kuće.
Ova jedinica osigurava kontroliranu ventilaciju stambenih prostora s potrebnim protokom zraka od 50–450 m³/h i radi na vanjskim temperaturama od -20 °C do +45 °C. Uređaj je namijenjen za unutarnju upotrebu gdje relativna vlažnost ne prelazi 60 % pri temperaturi od 22 °C.
Molimo vas da slijedite sve sigurnosne upute navedene u ovom priručniku. Nepridržavanje ovih uputa može dovesti do ozljeda ili oštećenja ventilacijske jedinice.
Opće sigurnosne smjernice
Ugradnja i rad
Ručno upravljanje jedinicom
Ručanje kamina
Održavanje i mjere sigurnosti
Ventilacijska jedinica Big Magic osigurava neprekidan protok zraka unutar zgrade, čime se dovodi svjež, čist zrak u unutrašnjost. Proces povrata topline odvija se u izmjenjivaču topline, gdje dovodni zrak apsorbira dio topline i vlage iz ispušnog zraka, koji se izvlači iz prostorija s većom vlažnošću i koncentracijom zagađivača, poput kuhinja, kupaonica i toaleta.
Svježi zrak koji ulazi u stambene prostore poput dnevnih boravaka, dječjih spavaćih soba i radnih soba nije samo termički optimiziran, već je i filtriran kako bi se uklonile čestice prašine i nečistoće. Slično tome, ispušteni zrak se također filtrira kako bi se spriječilo taloženje prašine na lopatama ventilatora i produžio vijek trajanja opreme.
Zahvaljujući odvojenim zračnim strujama, ispušteni zrak i dovodni zrak se ne miješaju, čime se osiguravaju najviši higijenski standardi u ventilacijskom sustavu.
Uređaj Big Magic opremljen je elektroničkim zaobilaznim sustavom, koji omogućuje učinkovito hlađenje stambenog prostora tijekom ljetnih mjeseci, osobito noću.
| 1 | Ambijentalni | Uvod zraka izvana |
| 2 | Otpad | Odvodnik ispušnih plinova |
| 3 | Svježe | Dobava svježeg zraka u kuću |
| 4 | Unutrašnje | Odvođenje ispušnog zraka iz kuće |
Jedinica Big Magic izrađena je od monolitnog ekspandiranog polipropilena (EPP), koji služi kao toplinska i akustična izolacija te istovremeno sprječava nastanak toplinskih mostova.
Ulazni i izlazni priključci (⌀ 160 mm) nalaze se na vrhu jedinice.
Prednja strana jedinice Big Magic ima obojeno LED pozadinsko osvjetljenje koje označava njezin trenutni status.
| Boja | značenje |
| Plavo | Jedinica je uključena i radi normalno. Ovo obavještenje može se isključiti na zahtjev korisnika. |
| Žuta | Molimo imajte na umu da je potrebno zamjena filtra |
| Crveno | Stanje pogreške – jedinica je otkrila kvar; potrebna je inspekcija |
Ventilacijska jedinica Big Magic opremljena je entalpijskim izmjenjivačem topline protustrujnog tipa, koji ne samo da prenosi toplinu iz ispuštanog zraka u dovodni zrak, nego omogućuje i prijenos vlage.
Ovaj sustav pomaže održati optimalnu razinu vlažnosti u zatvorenom prostoru, čime doprinosi ugodnom okruženju. Taj proces sprječava da zrak zimi postane pretjerano suh, dok ljeti prijenos vlage smanjuje osjećaj zagušenosti u životnim prostorima.
Ventilacijska jedinica Big Magic opremljena je s dva energetski učinkovita ventilatora koja osiguravaju učinkovitu i neometanu ventilaciju. Ti ventilatori imaju integriranu elektroniku koja omogućuje automatsku regulaciju snage i održavanje stalne brzine protoka zraka bez obzira na promjene tlakovnih uvjeta unutar sustava.
Zahvaljujući ovoj tehnologiji, jedinica optimizira potrošnju energije, smanjuje razinu buke i osigurava stabilan i učinkovit rad u svim okolnostima.
Ventilacijska jedinica Big Magic opremljena je F7 / ePM1 60 % filtrima na usisnom i ispušnom otvoru. Ti filtri zadržavaju čestice prašine i druge nečistoće, čime se osigurava čist i visokokvalitetan zrak.
Potreba za zamjenom filtara automatski se označava. Preporučeni interval zamjene ovisi o kvaliteti zraka na mjestu ugradnje i iznosi od 2 do 6 mjeseci.
Mogućnost proširenja sustava filtracije
Za bolju zaštitu od neugodnih mirisa i prašine osnovni filtracijski sustav može se nadopuniti dodatnim filterom s aktivnim ugljenom, koji se ugrađuje izravno u jedinicu ispod filtera za dovodni zrak.
Uređaj upozorava korisnike na potrebu zamjene filtara na sljedeće načine:
⚠ Čim se pojavi indikator zamjene filtara, odmah zamijenite filtre, a najkasnije u roku od 30 dana; u suprotnom će jamstvo na proizvod biti nevažeće – pogledajte uvjete jamstva.
Važne sigurnosne upute za zamjenu filtara
⚠ Prilikom zamjene filtara nemojte stavljati ruke u otvor za filtar – postoji rizik od ozljede!
⚠ Nikada ne koristite uređaj bez filtara!
⚠ Oprema se mora isključiti prije obavljanja bilo kakvog održavanja ili zamjene filtara!
| 1 | Poklopac od plastike + poklopac pretinca za filter |
| 2 | Originalni dodaci — filtri ePM1 60 % |
| 3 | Dodatna opcija — ugljični filter |
Postupak zamjene filtra
⚠ Koristite samo originalne filtre koje isporučuje proizvođač. Nemojte dodavati nikakve naknadno kupljene predfiltre jer bi oni mogli negativno utjecati na rad uređaja.
Ako se filtri ne mijenjaju redovito, mogu se začepiti, što ima negativan utjecaj na cijeli sustav. Glavni problemi uključuju:
⚠ U ekstremnim slučajevima to može ometati rad ventilacijskog sustava za udobnost ili čak uzrokovati nepopravljivu štetu jedinici!
Automatski način rada je zadani način rada jedinice Big Magic, u kojem se sustav dinamički prilagođava ventilacijskom protoku na temelju podataka s priključenih CO₂ senzora.
Kako radi automatski način rada?
Opcije konfiguracije senzora CO₂
Automatski način rada može se kontrolirati pomoću A1MCP vozači ili putem aplikacije.
U načinu stalne snage korisnik može neprekidno podešavati željeni protok zraka.
Način stalne snage može se kontrolirati putem A1MCP kontroler ili putem aplikacije.
U načinu mirovanja ventilacijska jedinica Big Magic je u pripravnosti, ali ne dolazi do izmjene zraka. Ipak, svi priključeni senzori ostaju aktivni, a njihovi se podaci kontinuirano analiziraju.
Boost funkcija omogućuje kratke nalete intenzivne ventilacije, tijekom kojih se jedinica Big Magic privremeno prebacuje na najvišu dostupnu brzinu ventilatora. Ova je funkcija korisna, na primjer, nakon tuširanja, tijekom kuhanja ili za brzo uklanjanje neugodnih mirisa iz prostorije.
Značajke Boost načina rada
Načini aktivacije Boost-a
Trajanje Boosta može se prilagoditi tijekom instalacije. Ove postavke može prilagoditi partner za instalaciju prema zahtjevima korisnika.
Ventilacijska jedinica Big Magic koristi elektronički zaobilažak kako bi dodatno rashladila unutrašnjost tijekom ljetnih noći.
Kada se ova funkcija aktivira, odsisna ventilator se isključuje, a radi samo dovodni ventilator, stvarajući pozitivan tlak. Ovaj pozitivan tlak omogućuje prirodno izbacivanje zraka kroz blago otvorene prozore ili ventilacijske otvore bez upotrebe izmjenjivača topline. To sprječava nepotrebno zagrijavanje hladnijeg vanjskog zraka zagrijanim zrakom koji se izbacuje.
⚠ Prilikom aktiviranja ove funkcije prozori se moraju ostaviti blago otvoreni, barem u položaju mikroventilacije.
Možete omogućiti ili onemogućiti ovu značajku na A1MCP kontroleri ili putem aplikacije. Duljina se može pojedinačno prilagoditi tijekom instalacije. Ove postavke može promijeniti instalacijski partner prema zahtjevima korisnika.
Ventilacijska jedinica Big Magic osigurava cirkulaciju zraka unutar prozračene zgrade.
Uređaj koristi rotacijski ventil kako bi regulirao protok zraka unutar sustava tako da se ne uvlači svježi vanjski zrak. Izdvojeni zrak ventilatorom se recirkulira natrag u dovodne kanale. Ovo se koristi u slučaju privremenog povećanja onečišćenja vanjskog zraka. Funkcije hlađenja ili grijanja ostaju operativne.
Možete omogućiti ili onemogućiti ovu značajku na A1MCP kontroleri ili putem aplikacije. Duljina se može pojedinačno prilagoditi tijekom instalacije. Ove postavke može promijeniti instalacijski partner prema zahtjevima korisnika.
A1MCP kontroler je standardna upravljačka ploča dizajnirana za upravljanje Big Magic sustavima.
Možete se vratiti na početni zaslon s bilo kojeg mjesta dodirom ikone kuće u gornjem desnom kutu.
Početni zaslon prikazuje izmjerene vrijednosti:
Donja traka sadrži izbor kontrola za pojedinačne funkcije, ovisno o opsegu instalacije:
Na zaslonu možete odabrati između načini rada ventilacija:
Sljedeće funkcije mogu se aktivirati na zaslonu:
U izbornik postavki može se pristupiti kratkim dodirom ikone u gornjem lijevom kutu.
| Jezik | Postavke jezika | Češki / Engleski |
| JAS | Podešavanje svjetline zaslona | Fiksno / Ambijentalno, ovisno o razini ambijentalnog svjetla |
| Štedni račun | Postavljanje vremena isteka pozadinskog osvjetljenja | 0–600 s |
| Početni zaslon | Postavljanje vremena mirovanja za prelazak na početni zaslon | 0–600 s |
| Način rada | Prikaži postavke načina boje | Svijetlo / Tamno |
| PREKOŠAŠĆENJE CO2 | Omogućite zvučni alarm kada je prekoračena gornja granica koncentracije CO.2 | Isključeno / Uključeno |
| Dodirni zvuk | Omogućite zvuk povratne informacije na dodir. | Isključeno / Uključeno |
| Povratna strelica | Vratite se na početni zaslon. |
Jedinica Big Magic dizajnirana je tako da omogućuje jednostavan pristup za servisiranje svih njenih komponenti.
Ovo osigurava dugoročnu izdržljivost proizvoda, čak i ako su potrebni popravci ili zamjena određenih komponenti, kako bi se vrijedni prirodni resursi sačuvali što je dulje moguće.
Ako proizvod još uvijek trebate zbrinuti, molimo vas da ga odnesete na označeno mjesto za prikupljanje.
Materijali za pakiranje su u velikoj mjeri reciklabilni. Prilikom odlaganja tih materijala molimo vas da se pridržavate važećih propisa i direktiva.
⚠ Nepravilno odlaganje ovog otpada, suprotno propisima, šteti okolišu i izlaže vas riziku od novčane kazne.
Osim zakonski propisane dvogodišnje garancije, ventilacijska jedinica Big Magic pokrivena je produženom petogodišnjom garancijom.
Proizvođač se obvezuje besplatno popraviti svaki neispravan proizvod tijekom produljenog jamstvenog roka od 5 godina od datuma puštanja u rad od strane ovlaštenog instalatera proizvođača, ali najdulje 62 mjeseca od datuma prodaje ovlaštenom instalateru.
Jamstvo je važeće pod uvjetom da se poštuju sve upute navedene u ovom priručniku. Glavni uvjeti uključuju:
✅ Redovito održavanje koje jednom godišnje provodi ovlašteni servisni partner proizvođača.
✅ Redovito mijenjajte originalne filtre u intervalima koje preporučuje proizvođač i koje uređaj označava, najkasnije 30 dana nakon što je zamjena označena.
✅ Stalna veza s Big Magicovim internetskim uslugama u oblaku (osim kratkotrajnih prekida mreže).
⚠ Jamstvo ne pokriva troškove povezane s rastavljanjem i ponovnim sastavljanjem neispravnog proizvoda.
Jamstvo vrijedi pod uvjetom da su ispunjeni sljedeći uvjeti:
⚠ U slučaju podnošenja jamčarskog zahtjeva, uređaj se ne smije mijenjati na neovlašten način bez prethodnog pisanog pristanka proizvođača.
Jamstvo prestaje važati ako:
❌ Rok jamstva je istekao.
❌ Na uređaju su izvršene neovlaštene promjene, modifikacije ili preinake.
❌ Koristili su se neoriginalni dijelovi koje nije isporučio proizvođač.
❌ Uređaj je korišten na neprofesionalan ili neispravan način.
❌ Uređaj je oštećen zbog neispravnog povezivanja, kontaminacije sustava, prirodne katastrofe ili nestanka struje.
❌ Filtri nisu zamijenjeni unutar 30 dana od aktivacije indikatora zamjene.
| Kod | značenje |
|---|---|
| 1000 | Niski napon baterije |
| 1001 | Kvar elektronike — napajanje I2C senzora |
| 1002 | Kvar elektronike — napajanje motora |
| 1003 | Kvar elektronike — koprocesor |
| 1010 | BME280 FILTER2 pogreška senzora okoline iza filtera |
| 1011 | BME280 FILTER2 pogreška senzora okoline prije filtra |
| 1012 | Greška senzora BME280 FILTER1 (unutarnji, iza filtra) |
| 1013 | Greška senzora BME280 FILTER1 (unutarnji, prije filtra) |
| 1014 | Greška referentnog senzora tlaka BME280 |
| 1015 | Greška senzora okoline SHT40 |
| 1016 | Greška senzora SHT40 |
| 1017 | Greška senzora SHT40 Fresh |
| 1018 | Greška unutarnjeg senzora SHT40 |
| 1019 | Kvar senzora diferencijalnog tlaka SDP810 na vanjskom ventilatoru |
| 1020 | Kvar senzora diferencijalnog tlaka SDP810 na unutarnjem ventilatoru |
| 1110 | M1 svježa pogreška kalibracije aktuatora ventila |
| 1111 | M1 svježi ventilski aktuator – greška blokiranja |
| 1120 | Greška pri kalibraciji unutarnjeg aktuatorja ventila M2 |
| 1121 | Greška blokiranja unutarnjeg aktuatora ventila M2 |
| 1130 | Greška pri kalibraciji aktuatora otpadnog ventila M3 |
| 1131 | Greška blokiranja aktuatora otpadnog ventila M3 |
| 1140 | Greška pri kalibraciji aktuatora ventilskih ventila M4 Ambient |
| 1141 | M4 pogreška blokade aktuatora ventilskog ventila za ambijentalni zrak |
| 1200 | FAN1 svježa ventilatorska greška, nema rotacije |
| 1201 | Greška ventilatora FAN2, nema rotacije |
| 20xx | Greška u komunikaciji s daljinskim upravljačem br. xx |
