{"id":495,"date":"2025-07-30T15:13:31","date_gmt":"2025-07-30T15:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/a1magic.cool\/?post_type=verejna-kb&#038;p=495"},"modified":"2026-01-29T11:36:39","modified_gmt":"2026-01-29T11:36:39","slug":"big-magic-gebrauchsanweisung","status":"publish","type":"verejna-kb","link":"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/","title":{"rendered":"Big Magic: Gebrauchsanweisung"},"content":{"rendered":"<p>Letzte Aktualisierung: 8. 8. 2025<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id\"><\/span>1. einleitung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>In diesem Leitfaden geht es um das Big Magic-L\u00fcftungsger\u00e4t, das f\u00fcr die kontrollierte Bel\u00fcftung und Optimierung des Raumklimas in Wohnr\u00e4umen konzipiert ist. Das L\u00fcftungssystem erm\u00f6glicht die R\u00fcckgewinnung von W\u00e4rme und Feuchtigkeit, reinigt die einstr\u00f6mende Luft und tr\u00e4gt zur Aufrechterhaltung der idealen Luftfeuchtigkeit in Innenr\u00e4umen bei.<\/p>\n\n\n\n<p>Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgf\u00e4ltig durch, bevor Sie das Ger\u00e4t in Betrieb nehmen. Die Befolgung der Anweisungen und Empfehlungen gew\u00e4hrleistet einen ordnungsgem\u00e4\u00dfen und sicheren Betrieb des Ger\u00e4ts.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Anlage entspricht der Verordnung (EU) Nr. 1253\/2014 der Kommission und der Verordnung (EU) Nr. 1254\/2014 der Kommission.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Hersteller beh\u00e4lt sich das Recht vor, ohne vorherige Ank\u00fcndigung technische \u00c4nderungen an diesem Handbuch vorzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span><strong>\u26a0<\/strong><\/span><\/td><td><span><strong>WICHTIGER HINWEIS <br>Achten Sie bitte genau auf den so gekennzeichneten Text. Das Befolgen dieser Anweisungen ist wichtig f\u00fcr Ihre Sicherheit und den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb Ihres Big Magic-L\u00fcftungsger\u00e4ts.<\/strong><\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-2\"><\/span>2. Benennung und Verwendung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Das Big Magic L\u00fcftungsger\u00e4t ist ein L\u00fcftungsger\u00e4t mit W\u00e4rmer\u00fcckgewinnung und aktiver Feuchter\u00fcckgewinnung. Es ist f\u00fcr die komfortable und energieeffiziente kontrollierte Bel\u00fcftung von Einfamilienh\u00e4usern konzipiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Ger\u00e4t dient der kontrollierten Wohnrauml\u00fcftung mit einer erforderlichen Luftmenge zwischen 50-450 m\u00b3\/h und ist bei Au\u00dfenlufttemperaturen von -20 \u00b0C bis +45 \u00b0C einsetzbar. Das Ger\u00e4t ist f\u00fcr den Einsatz in Innenr\u00e4umen vorgesehen, in denen die relative Luftfeuchtigkeit 60 % bei einer Temperatur von 22 \u00b0C nicht \u00fcberschreitet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-3\"><\/span>3. die Sicherheitshinweise<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Beachten Sie alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen oder Sch\u00e4den am L\u00fcftungsger\u00e4t f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Allgemeine Sicherheitsgrunds\u00e4tze<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das Big-Magic-L\u00fcftungsger\u00e4t wurde f\u00fcr die kontrollierte L\u00fcftung in Wohngeb\u00e4uden entwickelt und hergestellt.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Ger\u00e4t darf nur f\u00fcr den Zweck verwendet werden, f\u00fcr den es bestimmt ist, und nur in \u00dcbereinstimmung mit den vom Hersteller angegebenen technischen Bedingungen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Installation und Betrieb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Installation des Ger\u00e4ts muss in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Sicherheitsvorschriften und -normen durchgef\u00fchrt werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Montage, elektrischer Anschluss, Inbetriebnahme und Wartung d\u00fcrfen nur von einem autorisierten Techniker mit den entsprechenden Qualifikationen und Kenntnissen durchgef\u00fchrt werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Ger\u00e4t darf nur von einem autorisierten Techniker modifiziert oder ver\u00e4ndert werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Betrieb des Ger\u00e4ts<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nur Personen, die k\u00f6rperlich und geistig fit sind und diese Anleitung gelesen haben, d\u00fcrfen das Ger\u00e4t selbstst\u00e4ndig bedienen.<\/li>\n\n\n\n<li>Lassen Sie das Ger\u00e4t nicht f\u00fcr l\u00e4ngere Zeit ausgeschaltet - auch nicht, wenn Sie unterwegs sind. Lassen Sie das Ger\u00e4t immer eingeschaltet, wenn <a href=\"#auto-mode\">Automatischer Modus<\/a> oder zumindest im Mindestl\u00fcftungsmodus.<\/li>\n\n\n\n<li>Das L\u00fcftungsger\u00e4t darf nur in fertigen und sauberen Innenr\u00e4umen installiert und in Betrieb genommen werden. Der Einbau in Baustellen ist nicht zul\u00e4ssig!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Betrieb mit Kamin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Big Magic ist kompatibel mit Kaminen, die luftdicht sind und eine unabh\u00e4ngige Luftzufuhr haben.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>\u26a0 Das Ger\u00e4t darf nicht zusammen mit einer offenen Feuerstelle oder mit einer Feuerstelle ohne eigene Luftzufuhr betrieben werden!<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Wartung und Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>\u26a0 Alle Wartungsarbeiten, einschlie\u00dflich des Filterwechsels, k\u00f6nnen nur bei vom Netz getrenntem Ger\u00e4t durchgef\u00fchrt werden.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>\u26a0 Stecken Sie beim Filterwechsel nicht die H\u00e4nde in die Filter\u00f6ffnung! Es besteht die Gefahr einer Verletzung der Hand.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wenn Sie einen Luftbefeuchter in einem Geb\u00e4ude mit einer L\u00fcftungsanlage verwenden, f\u00fcllen Sie ihn nur mit entmineralisiertem Wasser. Die Verwendung von normalem Wasser kann zu einer schnellen Verstopfung der Filter f\u00fchren und das Ger\u00e4t besch\u00e4digen.<\/li>\n\n\n\n<li>Verwenden Sie im Big Magic-L\u00fcftungsger\u00e4t nur Originalfilter des Herstellers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-4\"><\/span>4. Beschreibung der Einheit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-5\"><\/span>4.1 Arbeitsprinzip<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das Big-Magic-L\u00fcftungsger\u00e4t sorgt f\u00fcr einen kontinuierlichen Luftaustausch im Geb\u00e4ude und damit f\u00fcr frische, saubere Luft in den Innenr\u00e4umen. Der W\u00e4rmer\u00fcckgewinnungsprozess findet im W\u00e4rmetauscher statt, wo die einstr\u00f6mende Luft einen Teil der W\u00e4rme und Feuchtigkeit aus der Abluft aufnimmt, die aus R\u00e4umen mit h\u00f6herer Luftfeuchtigkeit und Schmutzkonzentration, wie K\u00fcchen, B\u00e4dern und Toiletten, abgef\u00fchrt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Frischluft, die in Wohnr\u00e4ume wie Wohn-, Kinder- und Arbeitszimmer str\u00f6mt, wird nicht nur thermisch optimiert, sondern auch gefiltert, um Staubpartikel und Schmutz zu entfernen. Auch die Abluft wird gefiltert, um zu verhindern, dass sich Staub auf den Ventilatorfl\u00fcgeln ablagert, und um die Lebensdauer der Ger\u00e4te zu verl\u00e4ngern.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch die getrennten Luftstr\u00f6me kommt es zu keiner Vermischung von Ab- und Zuluft und damit zu einer maximalen hygienischen L\u00fcftungsqualit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Das Big Magic-Ger\u00e4t ist mit einem <a href=\"#funkce-pressure-bypass\" target=\"_self\">elektronischen Bypass<\/a> ausgestattet, der eine effiziente Nachk\u00fchlung der Wohnr\u00e4ume im Sommer, insbesondere w\u00e4hrend der Nachtstunden, erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><span>1<\/span><\/td><td><span>Umgebungsbedingungen<\/span><\/td><td><span>Au\u00dfenluftansaugung<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>2<\/span><\/td><td><span>Abfall<\/span><\/td><td><span>Abluftabsaugung<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>3<\/span><\/td><td><span>Frisch<\/span><\/td><td><span>Frischluftzufuhr zum Haus<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>4<\/span><\/td><td><span>Innenbereich<\/span><\/td><td><span>Abluftabsaugung aus dem Haus<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"795\" src=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_WorkingPrinciple-1-e1754679833567-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-849\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_WorkingPrinciple-1-e1754679833567-1.png 595w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_WorkingPrinciple-1-e1754679833567-1-299x400.png 299w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_WorkingPrinciple-1-e1754679833567-1-524x700.png 524w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_WorkingPrinciple-1-e1754679833567-1-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-6\"><\/span>4.2 Einheitsk\u00f6rper<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Konstruktion des Big Magic besteht aus monolithischem expandiertem Polypropylen (EPP), das als W\u00e4rme- und Schalld\u00e4mmung dient und die Bildung von W\u00e4rmebr\u00fccken verhindert.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Ein- und Auslaufstutzen (\u2300 160 mm) befinden sich an der Oberseite des Ger\u00e4ts.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-7\"><\/span>4.3 LED-Hintergrundbeleuchtung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Vorderseite des Big Magic-Ger\u00e4ts verf\u00fcgt \u00fcber eine farbige LED-Hintergrundbeleuchtung, die den aktuellen Status anzeigt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><span><strong>Farbe<\/strong><\/span><\/td><td><span><strong>Die Bedeutung von<\/strong><\/span><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><span><strong>Blau<\/strong><\/span><\/td><td><span>Das Ger\u00e4t ist im Normalbetrieb eingeschaltet<br>Diese Signalisierung kann auf Wunsch des Benutzers abgeschaltet werden<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span><strong>Gelb<\/strong><\/span><\/td><td><span>Bekanntmachung der Erforderlichkeit <a href=\"#vymena-filtru\">Filterwechsel<\/a><\/span><\/td><\/tr><tr><td><span><strong>Rot<\/strong><\/span><\/td><td><span>Fehlerzustand - das Ger\u00e4t hat einen Fehler erkannt, eine \u00dcberpr\u00fcfung ist erforderlich<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-8\"><\/span>4.4 Enthalpietauscher<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das Big-Magic-L\u00fcftungsger\u00e4t ist mit einem enthalpischen Gegenstromtauscher ausgestattet, der nicht nur W\u00e4rme von der Abluft auf die Zuluft \u00fcbertr\u00e4gt, sondern auch die \u00dcbertragung von Feuchtigkeit erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses System tr\u00e4gt zur Aufrechterhaltung eines optimalen Feuchtigkeitsniveaus in den Innenr\u00e4umen bei und tr\u00e4gt so zu einem angenehmen Raumklima bei. Dieser Prozess verhindert ein \u00fcberm\u00e4\u00dfiges Austrocknen der Luft im Winter, w\u00e4hrend im Sommer der Feuchtigkeitstransfer das Gef\u00fchl von Stickigkeit in den Wohnr\u00e4umen reduziert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-9\"><\/span>4.5 Fans<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das Big Magic L\u00fcftungsger\u00e4t ist mit zwei energiesparenden L\u00fcftern ausgestattet, die f\u00fcr eine effiziente und gleichm\u00e4\u00dfige Bel\u00fcftung sorgen. Diese Ventilatoren sind mit einer integrierten Elektronik ausgestattet, die eine automatische Leistungsregelung erm\u00f6glicht und einen konstanten Luftstrom unabh\u00e4ngig von \u00c4nderungen der Systemdruckbedingungen aufrechterh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<p>Dank dieser Technologie optimiert das Ger\u00e4t den Energieverbrauch, reduziert die Ger\u00e4uschentwicklung und sorgt f\u00fcr einen stabilen und effizienten Betrieb zu jeder Zeit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-10\"><\/span>5) Filter und Filterwechsel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-11\"><\/span>5.1 Filter-Parameter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das Big Magic L\u00fcftungsger\u00e4t ist mit Filtern der Klasse F7 \/ ePM1 60 % ausgestattet, die sich sowohl in der Zu- als auch in der Abluft befinden. Diese Filter fangen Staubpartikel und andere Verunreinigungen ab und sorgen f\u00fcr Sauberkeit und Luftqualit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Notwendigkeit eines Filterwechsels wird automatisch angezeigt. Das empfohlene Wechselintervall h\u00e4ngt von der Luftqualit\u00e4t am Aufstellungsort ab und liegt zwischen 2 und 6 Monaten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00f6glichkeit zur Erweiterung der Filtration<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr einen besseren Schutz vor Ger\u00fcchen und Verunreinigungen kann die Basisfiltration durch einen optionalen Kohlefilter erg\u00e4nzt werden, der direkt in das Ger\u00e4t unter dem Zuluftfilter eingesetzt wird.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-12\"><\/span>5.2 Hinweis auf die Notwendigkeit eines Filterwechsels<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das Ger\u00e4t weist den Benutzer auf die Notwendigkeit eines Filterwechsels auf folgende Weise hin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Farbige LED-Hintergrundbeleuchtung auf der Vorderseite des Ger\u00e4ts (gelb - siehe LED-Signaltabelle).<\/li>\n\n\n\n<li>Anzeige von Benachrichtigungen an der Wand <a href=\"#A1MCP\">A1MCP-Treiber<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\">\u26a0 <strong>Sobald das Filterwechselsignal erscheint, tauschen Sie die Filter sofort, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 30 Tagen aus, da sonst die Produktgarantie erlischt, siehe Garantiebedingungen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"vymena-filtru\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-13\"><\/span>5.3 Wechsel der Filter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Wichtige Sicherheitshinweise beim Filterwechsel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\">\u26a0 <strong>Stecken Sie beim Filterwechsel nicht die H\u00e4nde in die Filter\u00f6ffnung - es besteht Verletzungsgefahr!<\/strong><br>\u26a0 <strong>Verwenden Sie das Ger\u00e4t niemals ohne Filter!<\/strong><br>\u26a0 <strong>Das Ger\u00e4t muss bei jeder Wartung oder jedem Filterwechsel ausgeschaltet werden!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1619\" src=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_FilterChange-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-850\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_FilterChange-1.png 1920w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_FilterChange-1-400x337.png 400w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_FilterChange-1-700x590.png 700w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_FilterChange-1-768x648.png 768w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_FilterChange-1-1536x1295.png 1536w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BigMagic_FilterChange-1-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><span>1<\/span><\/td><td><span>Kunststoffabdeckung + Filterstutzenabdeckung<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>2<\/span><\/td><td><span>Originalzubeh\u00f6r - Filter ePM1 60 %<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>3<\/span><\/td><td><span>Optionales Zubeh\u00f6r - Kohlefilter<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Verfahren zum Filterwechsel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00d6ffnen Sie die Kunststofffilterabdeckung an der Vorderseite des Ger\u00e4ts.<\/li>\n\n\n\n<li>Schalten Sie das Ger\u00e4t durch Dr\u00fccken der Ein\/Aus-Taste aus.<\/li>\n\n\n\n<li>Entfernen Sie den alten Filter:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ziehen Sie die Kappe vorsichtig aus dem Filterstutzen.<\/li>\n\n\n\n<li>Nehmen Sie den Filter aus der Steckdose.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcgen Sie einen neuen Filter ein:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Setzen Sie den neuen Filter in den Sockel ein und verschlie\u00dfen Sie ihn mit der Kappe.<\/li>\n\n\n\n<li>Vergewissern Sie sich, dass der Filter entsprechend den Pfeilen, die die Richtung des Luftstroms anzeigen, korrekt ausgerichtet ist.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Schalten Sie das Ger\u00e4t durch erneutes Dr\u00fccken der Ein\/Aus-Taste ein.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Ger\u00e4t erkennt den Filterwechsel automatisch und kann wieder verwendet werden.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>\u26a0 Verwenden Sie nur die vom Hersteller gelieferten Originalfilter. F\u00fcgen Sie keine kundenspezifischen Vorfilter hinzu, da diese die Leistung des Ger\u00e4ts beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-14\"><\/span>5.4 Wichtigkeit eines regelm\u00e4\u00dfigen Filterwechsels<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn die Filter nicht regelm\u00e4\u00dfig gewechselt werden, k\u00f6nnen sie verstopfen, was sich negativ auf das gesamte System auswirkt. Zu den Hauptproblemen geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Erh\u00f6hter Druckabfall<\/strong> - Schwieriger Luftstrom durch verstopfte Filter.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Geringere L\u00fcftungseffizienz<\/strong> - begrenzte Frischluftzufuhr in den Innenraum.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Staubablagerungen auf den Ventilatorfl\u00fcgeln<\/strong> - die ihre Eigenschaften ver\u00e4ndern, den L\u00e4rmpegel erh\u00f6hen und die Lebensdauer verk\u00fcrzen k\u00f6nnen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Erheblich h\u00f6herer Stromverbrauch<\/strong> - die Ventilatoren m\u00fcssen mit h\u00f6herer Leistung arbeiten, um den Widerstand der verstopften Filter zu \u00fcberwinden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ungleichgewicht des Systems<\/strong> - Eine falsche Luftstromregelung kann zu einem instabilen Betrieb des Ger\u00e4ts f\u00fchren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\">\u26a0 <strong>Im Extremfall kann die komfortable Bel\u00fcftung gest\u00f6rt oder das Ger\u00e4t irreversibel besch\u00e4digt werden!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ProvozniRezimy\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-15\"><\/span>6. Betriebsarten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"auto-mode\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-16\"><\/span>6.1 Automatikbetrieb - Auto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Der Automatikmodus ist der Standardbetriebsmodus des Big Magic-Ger\u00e4ts, in dem das System die L\u00fcftungsleistung dynamisch anhand der Daten der angeschlossenen CO\u2082-Sensoren anpasst.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie funktioniert der Auto-Modus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CO\u2082-Sensoren \u00fcberwachen st\u00e4ndig die Raumluftqualit\u00e4t.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Ger\u00e4t erh\u00f6ht oder senkt automatisch die Ventilatorleistung entsprechend den gemessenen Werten, um die Bel\u00fcftung zu optimieren und den Energieverbrauch zu minimieren.<\/li>\n\n\n\n<li>In diesem Modus bleibt das System aktiv, bis es in den Konstantleistungsmodus umgeschaltet wird.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a><\/a><strong>CO\u2082-Sensor Konfigurationsm\u00f6glichkeiten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bis zu 8 CO\u2082-Sensoren k\u00f6nnen in den Wohnr\u00e4umen installiert werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Installationspartner kann einstellen, welche Sensoren f\u00fcr die L\u00fcftungssteuerung verwendet werden sollen, so dass das System auf die spezifischen Bedingungen der Wohnung zugeschnitten werden kann.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Der Automatikmodus kann \u00fcber die folgenden Funktionen gesteuert werden <a href=\"#A1MCP\">A1MCP-Treiber<\/a> oder \u00fcber die App.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-17\"><\/span>6.2 Konstante Leistung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Im Modus \"Konstante Leistung\" stellt der Benutzer die gew\u00fcnschte Beatmungsleistung kontinuierlich ein.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der eingestellte Wert ist keine feste Gr\u00f6\u00dfe, sondern entspricht der tats\u00e4chlichen Luftleistung des Ger\u00e4ts.<\/li>\n\n\n\n<li>Der minimale und maximale Leistungsbereich basiert auf den Einstellungen des Ger\u00e4ts bei der Inbetriebnahme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Der Konstantleistungsmodus kann gesteuert werden \u00fcber <a href=\"#A1MCP\">A1MCP-Treiber<\/a> oder \u00fcber die App.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-18\"><\/span>6.3 Stand-by-Modus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Im Stand-by-Modus befindet sich das Big Magic L\u00fcftungsger\u00e4t im Bereitschaftsmodus, es findet jedoch kein Luftaustausch statt. Trotzdem sind alle angeschlossenen Sensoren weiterhin aktiv und ihre Daten werden kontinuierlich ausgewertet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-19\"><\/span>7. funktionen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"funkce-boost\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-20\"><\/span>7.1 Boost (Schockbel\u00fcftung)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Boost-Funktion erm\u00f6glicht eine kurzzeitige Intensivl\u00fcftung, bei der das Big Magic-Ger\u00e4t vor\u00fcbergehend auf die h\u00f6chste verf\u00fcgbare Ventilatorleistung umschaltet. Diese Funktion ist z. B. nach dem Duschen, Kochen oder zur schnellen Beseitigung von Ger\u00fcchen aus dem Innenraum n\u00fctzlich.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Merkmale des Boost-Modus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Er funktioniert in allen Betriebsarten und kann jederzeit aktiviert werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Ventilatoren arbeiten mit der maximalen Leistung, die bei der Inbetriebnahme des Ger\u00e4ts eingestellt wurde.<\/li>\n\n\n\n<li>Nach Ablauf der eingestellten Zeit kehrt das Ger\u00e4t automatisch in den vorherigen Modus zur\u00fcck.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>M\u00f6glichkeiten zur Aktivierung von Boost<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Unter <a href=\"#A1MCP\">A1MCP-Treiber<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Verwendung der App.<\/li>\n\n\n\n<li>Mit dem Ger\u00e4t verbundene Taste - zwei voreingestellte Optionen:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein kurzes Dr\u00fccken aktiviert den Boost f\u00fcr eine k\u00fcrzere Zeitspanne.<\/li>\n\n\n\n<li>Durch langes Dr\u00fccken (mind. 3 Sekunden) wird der Boost f\u00fcr einen l\u00e4ngeren Zeitraum aktiviert.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Die Boost-L\u00e4nge kann bei der Installation des Ger\u00e4ts individuell eingestellt werden. Diese Werte k\u00f6nnen vom Installationspartner entsprechend den Anforderungen des Benutzers ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"funkce-pretlak-bypass\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-21\"><\/span>7.2 Sommer-Bypass \/ \u00dcberdruck (elektronischer Bypass)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das Big Magic-L\u00fcftungsger\u00e4t verwendet einen elektronischen Bypass, um den Innenraum in Sommern\u00e4chten zu k\u00fchlen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn er aktiviert wird, stoppt der Abluftventilator und nur der Zuluftventilator arbeitet, wodurch ein \u00dcberdruck entsteht. Durch diesen \u00dcberdruck kann die Luft auf nat\u00fcrliche Weise durch offene Fenster oder L\u00fcftungs\u00f6ffnungen entweichen, ohne den W\u00e4rmetauscher zu benutzen. Dies verhindert eine unerw\u00fcnschte Erw\u00e4rmung der k\u00fchleren Au\u00dfenluft durch die warme Abluft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>\u26a0 Bei Aktivierung dieser Funktion m\u00fcssen die Fenster mindestens in der Mikro-L\u00fcftungsstellung ge\u00f6ffnet sein.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Funktion kann ein- oder ausgeschaltet werden unter <strong><a href=\"#A1MCP\">A1MCP-Treiber<\/a><\/strong> oder \u00fcber die App. Die L\u00e4nge kann bei der Installation des Ger\u00e4ts individuell eingestellt werden. Diese Werte k\u00f6nnen vom Installationspartner entsprechend den Anforderungen des Nutzers ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"funkce-cirkulace\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-22\"><\/span>7.3 Zirkulation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das Big-Magic-L\u00fcftungsger\u00e4t kann die Luftzirkulation innerhalb des bel\u00fcfteten Geb\u00e4udes sicherstellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Ger\u00e4t regelt den Luftstrom im Inneren des Ger\u00e4ts \u00fcber ein Zylinderventil so, dass keine frische Au\u00dfenluft angesaugt wird. Die abgesaugte Luft wird durch den Ventilator zur\u00fcck in die Zuluftkan\u00e4le geleitet. Sie wird bei vor\u00fcbergehend erh\u00f6hter Au\u00dfenluftverschmutzung eingesetzt. Die K\u00fchl- oder Heizfunktion bleibt erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Funktion kann ein- oder ausgeschaltet werden unter <a href=\"#A1MCP\">A1MCP-Treiber<\/a> oder \u00fcber die App. Die L\u00e4nge kann bei der Installation des Ger\u00e4ts individuell eingestellt werden. Diese Werte k\u00f6nnen vom Installationspartner entsprechend den Anforderungen des Nutzers ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"A1MCP\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-23\"><\/span>8. A1MCP-Treiber<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Die A1MCP-Steuerung ist ein Standard-Bedienfeld, das f\u00fcr die Steuerung von Big Magic-Systemen entwickelt wurde.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-24\"><\/span>8.1 Startbildschirm<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen von \u00fcberall zum Startbildschirm zur\u00fcckkehren, indem Sie auf das kleine Haussymbol in der oberen rechten Ecke dr\u00fccken.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf dem Startbildschirm werden die Messwerte angezeigt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Raumtemperatur,<\/li>\n\n\n\n<li>CO<sub>2<\/sub> im Raum,<\/li>\n\n\n\n<li>Au\u00dfentemperatur (wenn das Ger\u00e4t in Betrieb ist),<\/li>\n\n\n\n<li>die relative Luftfeuchtigkeit im Raum.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>In der unteren Leiste k\u00f6nnen Sie je nach Umfang der Installation einzelne Funktionen steuern:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Steuerung der Heizung\/K\u00fchlung,<\/li>\n\n\n\n<li>Steuerung der Bel\u00fcftung,<\/li>\n\n\n\n<li>Kontrolle der Jalousien,<\/li>\n\n\n\n<li>Lichtsteuerung,<\/li>\n\n\n\n<li>Aktivierung der Systemfunktionen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-94bc23d7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"480\" src=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/home_screen_light.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1332\" srcset=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/home_screen_light.png 320w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/home_screen_light-267x400.png 267w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/home_screen_light-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"480\" src=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/home_screen_dark.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1333\" srcset=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/home_screen_dark.png 320w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/home_screen_dark-267x400.png 267w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/home_screen_dark-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-25\"><\/span>8.2 Bildschirm zur Steuerung der Bel\u00fcftung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Auf dem Bildschirm k\u00f6nnen Sie w\u00e4hlen zwischen <a href=\"#ProvozniRezimy\">Betriebsarten<\/a> Bel\u00fcftung:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Automatick\u00fd re\u017eim \u2014 stiskem ikony &#8222;A&#8220;. <\/li>\n\n\n\n<li>Konstante Leistung - durch manuelles Ziehen der Anzeige auf der Skala.<\/li>\n\n\n\n<li>Stand-by \u2014 stiskem ikony &#8222;\u00d7&#8220;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-94bc23d7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"480\" src=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ventilation_manual_mode.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1336\" srcset=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ventilation_manual_mode.png 320w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ventilation_manual_mode-267x400.png 267w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ventilation_manual_mode-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"480\" src=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ventilation_auto_mode.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1335\" srcset=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ventilation_auto_mode.png 320w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ventilation_auto_mode-267x400.png 267w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ventilation_auto_mode-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-26\"><\/span>8.3 Bildschirm zur Aktivierung von Funktionen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Der Bildschirm kann zur Aktivierung von Funktionen verwendet werden: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"#funkce-vorbehandlung-druck\" target=\"_self\">Sommer<\/a><a href=\"#funkce-vorbehandlung-druck-bypass\" target=\"_self\">Bypass<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#funkce-cirkulace\">.<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#funkce-boost\">erh\u00f6hen<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>Befeuchtung (falls installiert), <\/li>\n\n\n\n<li>Cool Magic Heizung\/K\u00fchlung (falls installiert).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"480\" src=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_ventilation_functions.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1339\" srcset=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_ventilation_functions.png 320w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_ventilation_functions-267x400.png 267w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_ventilation_functions-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-27\"><\/span>8.3 Bildschirm \"Treiber-Setup<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das Konfigurationsmen\u00fc wird durch kurzes Dr\u00fccken des Symbols in der oberen linken Ecke aufgerufen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><span>SPRACHE<\/span><\/td><td><span>Spracheinstellungen<\/span><\/td><td><span>CZ \/ DE<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>JAS<\/span><\/td><td><span>Einstellen der Display-Helligkeit<\/span><\/td><td><span>Fest \/ Umgebungslicht je nach Umgebungslicht<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>SPOIRER<\/span><\/td><td><span>Einstellen der Abschaltzeit der Hintergrundbeleuchtung<\/span><\/td><td><span>0 - 600 s<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>SPLASH SCREEN<\/span><\/td><td><span>So legen Sie die Leerlaufzeit f\u00fcr den Wechsel zum Startbildschirm fest<\/span><\/td><td><span>0 - 600 s<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>MODUS<\/span><\/td><td><span>Einstellen des Farbmodus der Anzeige<\/span><\/td><td><span>Hell\/Dunkel<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>CO2-\u00dcBERSCHREITUNG<\/span><\/td><td><span>Aktivierung des akustischen Alarms bei \u00dcberschreitung des Grenzwertes f\u00fcr die hohe CO-Konzentration<sub>2<\/sub><\/span><\/td><td><span>Aus \/ Ein<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>SOUND ON TOUCH<\/span><\/td><td><span>Aktivieren Sie die akustische Reaktion auf die Ber\u00fchrung des Displays.<\/span><\/td><td><span>Aus \/ Ein<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span>SIPKA BACK<\/span><\/td><td><span>Zur\u00fcck zum Startbildschirm.<\/span><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-94bc23d7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"480\" src=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_settings_part1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1340\" srcset=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_settings_part1.png 320w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_settings_part1-267x400.png 267w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_settings_part1-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"480\" src=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_settings_part2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1342\" srcset=\"https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_settings_part2.png 320w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_settings_part2-267x400.png 267w, https:\/\/a1magic.cool\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a1mcp_settings_part2-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-28\"><\/span>9. die Wartung und Entsorgung des Ger\u00e4tes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Das Big Magic-Ger\u00e4t ist so konstruiert, dass alle Komponenten f\u00fcr die Wartung leicht zug\u00e4nglich sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies schafft die Voraussetzung f\u00fcr eine lange Produktlebensdauer, auch wenn ein Bauteil repariert oder ersetzt werden muss, so dass wertvolle nat\u00fcrliche Ressourcen m\u00f6glichst lange erhalten bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie das Produkt dennoch entsorgen m\u00fcssen, bringen Sie es zu einer ausgewiesenen Sammelstelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Verpackungsmaterialien sind weitgehend recycelbar. Beachten Sie bei der Entsorgung dieser Materialien die Vorschriften und Verordnungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>Wenn Sie diese Art von Abfall vorschriftswidrig entsorgen, riskieren Sie Bu\u00dfgelder f\u00fcr die Umwelt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"bigmagic-zaruka\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-29\"><\/span>10. Garantie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-30\"><\/span>10.1 Umfang der gew\u00e4hrten Garantie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00dcber die gesetzliche Gew\u00e4hrleistung von zwei Jahren hinaus gilt f\u00fcr das Big-Magic-L\u00fcftungsger\u00e4t eine erweiterte Garantiezeit von 5 Jahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Hersteller verpflichtet sich, das defekte Produkt w\u00e4hrend der verl\u00e4ngerten Garantiezeit von 5 Jahren ab dem Datum der Inbetriebnahme durch einen zertifizierten Installationspartner des Herstellers kostenlos zu reparieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Voraussetzung f\u00fcr die Inanspruchnahme der Garantie ist die Einhaltung aller Anweisungen in diesem Handbuch. Zu den wichtigsten Bedingungen geh\u00f6ren:<br>\u2705 Regelm\u00e4\u00dfige Wartung durch einen autorisierten Servicepartner des Herstellers einmal j\u00e4hrlich.<br>Regelm\u00e4\u00dfiger Austausch der Originalfilter in dem vom Hersteller empfohlenen und vom Ger\u00e4t angegebenen Intervall, sp\u00e4testens 30 Tage nach dem Hinweis auf die Notwendigkeit des Austauschs.<br>Dauerhafte Konnektivit\u00e4t zu den Internet-Cloud-Diensten von Big Magic (au\u00dfer bei kurzfristigen Netzwerkausf\u00e4llen).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>Die Garantie deckt nicht die Kosten f\u00fcr die Demontage und den Wiederzusammenbau des defekten Produkts.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-31\"><\/span>10.2 Bedingungen der B\u00fcrgschaft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Garantie ist g\u00fcltig, wenn die folgenden Bedingungen erf\u00fcllt sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Geliefert und in Betrieb genommen wurde die Anlage vom zertifizierten Installationspartner Big Magic s.r.o.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Ger\u00e4t ist st\u00e4ndig mit dem Internet und den Big Magic Cloud Services verbunden.<\/li>\n\n\n\n<li>Mindestens einmal im Jahr wurde eine Inspektion durch einen autorisierten Servicepartner von Big Magic s.r.o. durchgef\u00fchrt.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Ger\u00e4t wurde in \u00dcbereinstimmung mit der Gebrauchsanweisung verwendet und es wurden keine unsachgem\u00e4\u00dfen Eingriffe daran vorgenommen.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Bel\u00fcftungssystem wurde nicht entgegen den Installationsempfehlungen von Big Magic s.r.o. ver\u00e4ndert.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Filter wurden innerhalb von 30 Tagen nach dem Hinweis auf die Notwendigkeit eines Austauschs ersetzt, und es wurden nur Original-Big-Magic-Filter verwendet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>\u26a0 Im Garantiefall d\u00fcrfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herstellers keine eigenm\u00e4chtigen Arbeiten an den Ger\u00e4ten vorgenommen werden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-32\"><\/span>10.3 Beendigung der Garantie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Die Garantie ist nichtig, wenn:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Garantiezeit ist abgelaufen.<br>\u274c An dem Ger\u00e4t wurden unerlaubte \u00c4nderungen, Modifikationen oder Eingriffe vorgenommen.<br>\u274c Es wurden nicht vom Hersteller gelieferte Originalteile verwendet.<br>\u274c Das Ger\u00e4t wurde unsachgem\u00e4\u00df oder unsachgem\u00e4\u00df verwendet.<br>\u274c Das Ger\u00e4t wurde durch einen fehlerhaften Anschluss, eine Systemverschmutzung, eine Naturkatastrophe oder einen Stromausfall besch\u00e4digt.<br>\u274c Die Filter wurden nicht innerhalb von 30 Tagen nach dem Hinweis auf die Notwendigkeit eines Austauschs ersetzt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"id-33\"><\/span>11. Fehler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Code<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Die Bedeutung von<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1000&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>Niedrige Batteriespannung<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1001&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>Elektronikfehler - Stromversorgung des I2C-Sensors<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1002&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>Elektronikfehler - Motorstromversorgung<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1003&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>Elektronikfehler - Koprozessor<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1010&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>BME280 Sensorfehler FILTER2 Umgebung hinter Filter<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1011&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>BME280 Sensorfehler FILTER2 Umgebung vor Filter<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1012&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>BME280 Sensorfehler FILTER1 innen hinter dem Filter<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1013&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>BME280 Sensorfehler FILTER1 innen vor Filter<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1014&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>BME280 Referenzdruck-Sensor Fehler&nbsp;<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1015&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>SHT40-Umgebungssensor-Fehler<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1016&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>SHT40 Abfallsensor-Fehler<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1017&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>SHT40 Frischesensor-Fehler<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1018&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>SHT40 Innenraumsensor-Fehler<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1019&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>Sensorfehler SDP810 Differenzdruck am Au\u00dfenl\u00fcfter<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1020&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>Sensorfehler SDP810 Differenzdruck am Innenventilator<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1110&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>Kalibrierungsfehler des M1-Frischventilaktors<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1111&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>M1 frischer Ventilantrieb Blockierfehler<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1120&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>M2 Kalibrierungsfehler des Stellantriebs f\u00fcr Innenraumventile<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1121&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>M2 Innenraum-Ventilantrieb Blockierfehler<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1130&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>Kalibrierungsfehler des M3-Abfallventilaktors<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1131&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>Fehler bei der Blockierung des Stellantriebs des Abfallventils M3<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1140&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>M4 Kalibrierungsfehler des Stellantriebs des Umgebungsventils<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1141&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>M4 Umgebungsventil Stellantrieb Blockierfehler<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1200&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>FAN1 Frischl\u00fcfterfehler, keine Drehzahl<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>1201&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>FAN2 L\u00fcfterfehler, keine Drehzahl<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><span>20xx&nbsp;<\/span><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span>Kommunikationsfehler der r\u00e4umlichen Steuerung Nr.xx<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left-text counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id\" >1. einleitung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-2\" >2. Benennung und Verwendung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-3\" >3. die Sicherheitshinweise<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-4\" >4. Beschreibung der Einheit<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-5\" >4.1 Arbeitsprinzip<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-6\" >4.2 Einheitsk\u00f6rper<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-7\" >4.3 LED-Hintergrundbeleuchtung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-8\" >4.4 Enthalpietauscher<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-9\" >4.5 Fans<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-10\" >5) Filter und Filterwechsel<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-11\" >5.1 Filter-Parameter<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-12\" >5.2 Hinweis auf die Notwendigkeit eines Filterwechsels<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-13\" >5.3 Wechsel der Filter<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-14\" >5.4 Wichtigkeit eines regelm\u00e4\u00dfigen Filterwechsels<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-15\" >6. Betriebsarten<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-16\" >6.1 Automatikbetrieb - Auto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-17\" >6.2 Konstante Leistung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-18\" >6.3 Stand-by-Modus<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-19\" >7. funktionen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-20\" >7.1 Boost (Schockbel\u00fcftung)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-21\" >7.2 Sommer-Bypass \/ \u00dcberdruck (elektronischer Bypass)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-22\" >7.3 Zirkulation<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-23\" >8. A1MCP-Treiber<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-24\" >8.1 Startbildschirm<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-25\" >8.2 Bildschirm zur Steuerung der Bel\u00fcftung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-26\" >8.3 Bildschirm zur Aktivierung von Funktionen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-27\" >8.3 Bildschirm \"Treiber-Setup<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-28\" >9. die Wartung und Entsorgung des Ger\u00e4tes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-29\" >10. Garantie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-30\" >10.1 Umfang der gew\u00e4hrten Garantie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-31\" >10.2 Bedingungen der B\u00fcrgschaft<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-32\" >10.3 Beendigung der Garantie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/a1magic.cool\/de\/blog\/verejna-kb\/big-magic-navod-k-pouziti\/#id-33\" >11. Fehler<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":79,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"kategorie":[4],"class_list":["post-495","verejna-kb","type-verejna-kb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-big-magic"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a1magic.cool\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verejna-kb\/495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a1magic.cool\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verejna-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/a1magic.cool\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verejna-kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1magic.cool\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/a1magic.cool\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verejna-kb\/495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1343,"href":"https:\/\/a1magic.cool\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verejna-kb\/495\/revisions\/1343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1magic.cool\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a1magic.cool\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/a1magic.cool\/de\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie?post=495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}